Posts Tagged ‘translate’

Generation Kill – Funny translator scene

August 31, 2009 - 8:14 am 25 Comments

A lt. and Meesh are talking to some village people and the other marines are having a laugh about what they are talking about….super funny!

Duration : 0:1:43

(more…)

Updated Google Translate Firefox Ext. 25 languages alt fixed

August 25, 2009 - 1:20 pm 25 Comments

Download
http://blog.jimmyr.com/Unofficial_Google_Translate_Firefox_Extension_05_2008.php

I deleted the video earlier because alt click wasn’t working for a lot of people, really sorry about that. If it still doesn’t work let me know. Redownload if you got the alt+click not working version.

Lots of people having problems with the new youtube player, here’s the video on megaupload if you want to download
http://www.megaupload.com/?d=00LJV4A6 (h264 / mp3)
Vimeo Mirror
http://vimeo.com/1097486

The tabmixplus developer build works on FF3
http://tmp.garyr.net/tab_mix_plus-dev-build.xpi

%%howto

Duration : 0:10:52

(more…)

Unofficial Google Translate Firefox Extension (see descrip)

August 22, 2009 - 10:38 am 25 Comments

http://blog.jimmyr.com/Unofficial_Google_Translate_Firefox_Extension_05_2008.php

FORGOT TO MENTION
1. The translation is automatically copied to clipboard.
2. You can also select text in search boxes or text areas (like the youtube comment box) and alt click the selected text.
3. Alt+Click means hold down alt and left click

Testing:
Tested on the latest firefox including version 3 beta 5. Many have reported it working on ubuntu, mac, vista, xp.

Known Issues:
1. If you have another extension reserving alt click this may not work.
2. If it won’t let you install the extension try the download at the bottom of this video description.

If you want to translate custom stuff you can go directly to
http://translate.google.com/translate_t

Mozilla Page
http://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/6938

If it doesn’t let you download it try this:
http://www.buildquiz.com/google_translate.zip

Unzip it and then drag and drop google_translate.xpi into firefox.

Also see my learning languages video tutorial
http://youtube.com/watch?v=tYO5aw4wPHE

%%howto

Duration : 0:4:23

(more…)

Real-Time Chat Language Translator – Chat With Others Using 43 Different Languages You Don’t Know

August 10, 2009 - 10:30 am No Comments

This program is FREE, it allows you to use Skype to communicate with others worldwide, in 43 different languages you don’t know. It also speaks your Skype chat messages, and contact status changes in 10 different languages as well. This video walks you thru the install. Once you are done, you will be able to create about 6 billion more friendships than you had before, because now you can communicate with others, in languages you don’t know. There is no need for the other person(s) at the other end of the chat, to install this. If the Video is too fuzzy, please go directly to http://SaveOnTelephoneServices.com

Duration : 0:7:14

(more…)

Freestlye Rap Battle: Translated

August 7, 2009 - 10:18 am 25 Comments

benandryan.com

This is a satirical translation of a freestyle rap battle.

Duration : 0:3:39

(more…)

Bhromor Koio Gia – Lyrics Translation English – Original – Track 1 /2

August 4, 2009 - 8:12 am 25 Comments

Armeen Musa sings the Classic Bengali love song Bhromor Koio Gia, lyrics written by Baul Radha Romon of Bangladesh. Music by Fuad al Muktadir.

THIS IS THE ALBUM VERSION

Armeen Musa is a Professional Singer, who now is based in the UK (I believe).

Note*

Bhromor = Bee

A bee is the connection between male and female in pollination – you see?

My Personal Translation is “Queen Bee” as I’m trying to maintain the poetry in translation.

I want to use “Queen Bee” – the leader in the bees nest which all other bees listen to and follow instructions.

This is also a Sylheti song, with Sylheti lyrics, by a Sylheti baul (Radha Romon), so the meaning can be different to non- Sylheti speaking Bengalis.

Duration : 0:5:13

(more…)