Eifersucht – Rammstein Lyrics and English Translation

August 28, 2009 - 9:20 am 25 Comments

I DID NOT TRANSLATE THIS! This translation can be found on Herzeleid.com. This is not mine and you should not give me credit for the translations. I simply took the translations and put them in video form.

German lyrics and English translation for Eifersucht by Rammstein.

Duration : 0:3:39


[youtube GGc7T_cZ_g0]

25 Responses to “Eifersucht – Rammstein Lyrics and English Translation”

  1. GObrewers11 Says:

    i know plenty of …
    i know plenty of german hole

    fikensie..

  2. azaptyE Says:

    learn german kid
    learn german kid

  3. DelLagos666 Says:

    The most difficult …
    The most difficult is the grammar.

  4. GObrewers11 Says:

    now this song makes …
    now this song makes no sense who would ever want to harm rammstien???

    alles heil rammstien!!! und geffallt es!!!!

  5. Blacklegionsoldier Says:

    yes it is if a word …
    yes it is if a word is noun it has to be capitalised

  6. EROCKTHEFIGHTER Says:

    i speak english , …
    i speak english , bad english , sloppy english and drunk english and im repeating english 1

    lol

  7. DelLagos666 Says:

    Germany is the …
    Germany is the country, you mean german and german is a ing hard language, believe me.

  8. terrantry Says:

    America, -Russian, …
    America, -Russian, German, Sweedish, Finnish, French and Spanish, [listed best to worst]

    P.S. …..from england and speaks bad english? Wtf? lol

  9. CapitalBoss94 Says:

    I’m Finnish and I …
    I’m Finnish and I speak: Finnish(of course!), very bad swedish(it sucks : / ) and I speak strange English… I want learn Germany CUZ I AM RAMMSTEIN FANBOY CUZ RAMMSTEIN ROCKS!!!

    P.S. Rammstein immer!!

  10. ratsy2 Says:

    I’m from England …
    I’m from England and I speak: English, Spanish, French, German, Russian and Bad English.

  11. flytallerkin Says:

    I’m from Luxembourg …
    I’m from Luxembourg and speak English, French, Dutch, German, and Luxembourgish

  12. Bettruhe1 Says:

    Rammstein rockt


    Rammstein rockt

    for translations wisp me ;)

    I#m a German^^

  13. richyB41 Says:

    mir = mich in the …
    mir = mich in the dativ case

  14. AdrenalineAndLove Says:

    Probably means it …
    Probably means it in the sense that jealous is building, enhancing, boiling, getting warmer inside you – not that jealous is cooking you dinner.

  15. AdrenalineAndLove Says:

    Germany is only …
    Germany is only part of Scandinavia from a physical standpoint, as is Finland. But only Denmark, Sweden and Norway are actual parts of Scandinavia.

  16. mysticxingjing16 Says:

    jealousy is cooking …
    jealousy is cooking??

  17. douwenv2 Says:

    I am of Celtic & …
    I am of Celtic & Nordic descent ,(Germany is technically apart of Scandinavia, so it counts as a Nordic nation, I have ancestors from Germany so that is partly how I know), & I know a little bit of multiple languages from around the Earth.

    P.S. I may sound like I’m bragging but I’m not so I apologize if anyone is bugged by my comment. T_T

    Hail Rammstein for all eternity!!!

  18. grrumpff Says:

    I’m from Sweden, …
    I’m from Sweden, and I speak Swedish, English and Bad Swedish…

  19. sheadong Says:

    ur also an arrogant …
    ur also an arrogant

  20. thebouboule007 Says:

    I im from quebec..i …
    I im from quebec..i speak french at 120% english at 95% german at 7%((started to try learning it:P)) and somme things in spanish..but only stupid stuff as chupa me…loll..:P

  21. grey07PL Says:

    And I am from …
    And I am from Poland and I speak: Polish, English and German.

  22. HailCalypso Says:

    I’m from Florida …
    I’m from Florida and speak English and smatterings of Spanish, German, and French

  23. TakashiTsutiya Says:

    Doch leck den …
    Doch leck den Teller ab :D DD

  24. purevilkylecross Says:

    Im from america he …
    Im from america he he the 1 and only super power

  25. TalonTaper Says:

    Zeig doch ma! xD
    Zeig doch ma! xD

Leave a Reply